我叫Mariana，两年前，我注册成了弗鲁米嫩塞联邦大学（UFF）孔子课堂的一名中文学生。自此我全勤上课认真学习中文，目前已顺利通过HSK3级考试。两年来，我积极参加孔子课堂举办的各项文化活动，如国际文化节、中国麻将、中国气功八段锦、中国新春茶话会、中国传统服饰等Workshop文化体验活动。这些活动对我来说至关重要，通过这些活动，我不仅复习了课上学的中文，还在活动过程中练习了用中文进行对话、接触了更多中国文化，由此我也更加热爱中国。

2024年，我毛遂自荐在孔子课堂举办的各种活动中担任志愿者，完成了各种任务，这些活动给了我很多快乐，并进一步激发了我学习中文的兴趣。

以歌会友，中文传情

作为孔子课堂的一名学员，我参加的第一个活动是《唱歌学中文》歌唱比赛。活动由“中外语言交流合作中心主办，以“我们，在时光里”为主题。我的汉语课是线上课程，每次上课前热身环节老师都会给我们放一首中文歌。在22首比赛备选的“时光歌单”中，我接触到很多怀旧经典的中国歌曲。起初我并不理解歌词的意思，老师将歌词一句句标注拼音和葡语翻译，讲解歌曲的内容，学习歌词内容之后再放原唱给我们听，在优美的旋律中我被中文歌词的内容所感染，原来中文学习可以这样快乐。我在家一次次演练，这感染到我妹妹，她基本都听会了歌曲的旋律，我又开始教她汉语歌词，我俩一起合唱这首《时光慢些走 慢些走》。

对我来说，这是一次全新的、令人难忘的经历。因为我从来没有参加过任何歌唱或语言比赛，也没有参与过孔子课堂的其他活动。对我妹妹来说，也是第一次参与尝试，而且她是个非常害羞的人。为了参赛，我们还需要录制一段短视频，记录下这段美好的时光。这看似很容易，但对我们来说极具挑战性，因为妹妹害怕出镜，差点放弃，最终我设法说服了她。虽然我学习中文已经有一段时间了，但大声说中文时我还是缺乏自信心，担心语法错误和发音或许无法准确表达我的信息。然而，李赢老师总是鼓励我大胆地使用中文和她互动交流，而且她也会随时纠正我的错误表达。我平时上班，每次下班都很晚，我利用业余时间一次又一次地演练和录制，李赢老师帮我剪辑视频并加上了中文字幕，我的参赛作品和自我介绍“中文秀”给了我很大的惊喜和满满的成就感，作品终稿在2024“唱歌学中文”音乐视频全球征集中获得鼓励奖。

诗情画意   感受中国式浪漫

随着中国春节的到来，李赢老师上课时给我们分享了中国春节成功申遗这一激动人心的新闻，春节这一“中国年”从全球华人最大的节日升级为世界人民共享的国际节日，老师讲解了中国文化春节和春晚，作为网课学生，老师鼓励我们参加“云春晚”节目征集，鼓励我们每个同学为即将到来的春节庆祝活动做准备。我特别喜欢中国传统扇子舞，所以我准备舞蹈表演《上春山》。通过老师讲解，我了解到《上春山》是2024年中国中央广播电视总台春节联欢晚会的节目，这个作品在中国非常流行，歌曲融入了民歌、民间音乐元素，歌词中表达春天与大家相约一起去看中国的大好河山，感受春天的问候和祝福。

“二月天杨柳醉春烟，三月三来山青草漫漫，最美是人间四月的天，一江春水绿如蓝。”这首歌看似寻常，实际大有文章，歌词也取自中国的诗词，与之相关的诗词多达15首！我们每个同学朗诵一段《上春山》的歌词，诗情画意，感受到中国独有的浪漫。

为了准备好“云春晚”节目录制，我在UFF校园利用午休时间和老师一起吃中餐看视频，回家后一遍遍按照舞蹈视频对着镜子练习，最后彩排录制花费了两个多小时，但我觉得这一切都值得，特别是这段视频是在美丽的UFF校园拍摄的，将巴西校园文化融入到中国文化中。

我还参加了中国“云春晚”新春祝福的录制工作，帮助孔子课堂教师、志愿者团队一起录制新春祝福，学习了中国的楹联文化和节日文化，并积极参加新春茶话会志愿者活动，我准备活动现场的气球、布置茶室、分享茶点，还作为活动的摄像，为大家记录下这些美好的时刻。

各美其美   美美与共

孔子课堂在语言文化传播中起着至关重要的作用，中国文化是促进巴西和中国文化之间的桥梁和纽带。作为志愿者，我在活动中获得的经验是无价的，因为不仅对我的语言提升有帮助，这些经历拓宽了我的世界观，加强了我继续探索中国语言和文化的愿望。我在学习的过程中逐渐成为一个越来越欣赏和研究不同文化的人。此外，我认为这些活动非常多元化，比如意大利游客和我们一起参加年底的庆祝活动，减少了文化差距，促进对话和相互理解。这些都是我参加志愿者活动中感悟到的，而不是来自于书本，这些体验正如前联合国秘书长科菲·安南曾说“志愿精神的核心是服务、团结的理想和共同使这个世界变得更加美好的信念”。

我非常感谢孔子学院负责人乔老师和各位老师们，是他们让我有了这些可贵的经历，帮助我克服困难，接受一次次挑战，探索新的方法学习中国文化。我愿意继续参与促进交流的活动，这些经历对我的生活产生了积极的影响，让我以不同的形式学习中文，更加热爱中国文化。